LA VERBENA DE LA PALOMA
Ficha NGZ completa · Tomás Bretón · Ricardo de la Vega
La verbena de la Paloma
Título completo: La verbena de la Paloma o El boticario y las chulapas y celos mal reprimidos. Sainete lírico en un acto y tres cuadros, convertido en una de las obras emblemáticas del género chico.
TODO EN NUESTRO ARCHIVOVÍDEOS DEL CANALHistoria y estreno
Ricardo de la Vega escribió el libreto y Tomás Bretón compuso la música en apenas diecinueve días. La obra se estrenó el 17 de febrero de 1894 en el Teatro Apolo de Madrid, con el propio Bretón al frente de la orquesta.
El éxito fue rapidísimo: al mes siguiente llegó a Barcelona y en junio de 1894 ya se celebraban las cien representaciones en Madrid. Su popularidad desbordó pronto el escenario y muchos de sus personajes, diálogos y melodías pasaron a formar parte de la cultura popular.
Argumento
En una calurosa noche madrileña de agosto, el barrio se prepara para la verbena de la Paloma. Julián está consumido por los celos: su novia Susana, alentada por su tía Antonia, se deja cortejar junto a su hermana Casta por el veterano boticario don Hilarión.
La señá Rita intenta calmar a Julián, mientras don Sebastián conversa con don Hilarión y el vecindario participa del ambiente festivo. Los celos terminan provocando el enfrentamiento en plena verbena, hasta que el enredo sentimental encuentra finalmente su desenlace.
Reparto del estreno
Sr. Rodríguez
Emilio Mesejo
Srta. Campos
Srta. Irene Alba
Sra. Vidal
Srta. Leocadia Alba
José Mesejo
Sr. Ramiro
Música
La partitura combina diálogo, escenas de conjunto, ritmos populares y momentos líricos con una extraordinaria economía teatral. Entre sus páginas más célebres se encuentran:
- Preludio.
- Escena inicial y conversación de don Hilarión y don Sebastián.
- Coplas de don Hilarión.
- Seguidillas.
- Dúo y escenas de Julián y Susana.
- El célebre episodio «¿Dónde vas con mantón de Manila?».
- Escenas corales y final de la verbena.
Libreto, partitura y archivo
La Biblioteca Nacional de España conserva dentro del archivo de Tomás Bretón una partitura manuscrita histórica de la obra, además de documentación relacionada. También se conserva un manuscrito del libreto de Ricardo de la Vega.
BIBLIOTECA NACIONAL EDICIÓN CRÍTICA / SGAE NUESTRO ARCHIVOLa Verbena en el cine
La popularidad de la obra produjo varias adaptaciones cinematográficas. La Biblioteca Nacional documenta versiones históricas desde los primeros años del cine español; destacan especialmente la adaptación dirigida por Benito Perojo en los años treinta y la versión de 1963 dirigida por José Luis Sáenz de Heredia.
Esta larga vida escénica, discográfica y cinematográfica explica que La verbena de la Paloma haya trascendido ampliamente los límites de la zarzuela.
Nos gusta la Zarzuela
Esta ficha no sustituye el archivo histórico: lo organiza. Desde aquí puedes localizar las entradas, vídeos y materiales que ya existen sobre la obra.
BUSCAR TODAS LAS ENTRADASBUSCAR TODOS LOS VÍDEOS